diciembre 30, 2011

Acertijo

Algunas frases para que Josi descifre


- Te pasa algo a vos?

- Tengo ganas de comer algo rico pero no sé qué

- Che, qué calor que hace acá

- No sé si tomé la pastilla

... entretenete

5 comentarios:

Josi dijo...

uhm...

es una empanada de atun?

Batista dijo...

Posibles traducciones(?):

1) Me pasa algo y no te diste cuenta boludo
2) Llevame a comer afuera boludo
3) ¿ Cuándo vas a estar en casa para que vengan a arreglar el aire acondicionado?
4) (en esta hay dos opciones, cada uno sabrá cuál elegir según venga la mano, se puede llegar a complicar si la opción b es muy frecuente) a-Quiero otro hijo / b-No tengo ganas de coger

Maga dijo...

Groso Batista, le erraste a una nomás

Igual, Batista es groso o grosa?

Batista dijo...

Batista es grosso y casado.
Seguro le erré a la del aire acondicionado(?).

Maga dijo...

Sí justo