noviembre 28, 2008

Traducime esta

Ya hay muchos traductores bastanmte buenos en inet
Yo probé con dos hojas en word de spanish a english y me llevó solamente una hora arreglarlo. No será la poética original del autor(?), pero está más que bien.
Pero hay un servicio de google que no es para nada popular y que la rompe: buscar -por ejemplo- una banda de rock polaco, te sería muy difícil. Especialmente porque en Polonia no hablan castellano :P
Entonces ponés "la mejor banda de rock polaco" así en porteño, y google traduce tu búsqueda a polaco, busca en páginas escritas en polaco, y te trae los resultados... traducidos al castellano!
Más que eso, podés pedir que te chupen la pija, pero en ese caso tenés que saber pedirlo en polaco y por ahí tenés suerte.

Probalo acá:
http://translate.google.com/translate_s?hl=en

No hay comentarios.: